viernes, 14 de diciembre de 2012

¿De dónde vienen nuestras palabras?

Cuando se formó el castellano las palabras del latín sufrieron cambios:

Las consonantes sordas latinas pasaron al castellano y se correspondieron a su correspondiente sonora.
Se añadió una ''E'' delante de las palabras en latín que empezaban por ¨S¨
La ''M'' final desapareció.

El ''EM'' final también desapareció. Y la ''F'' cambió a ''H''

Las consonantes sordas p, t, c, qu, en posición intervocálica o entre vocal y -r- se sonorizan:
scopam     -->   escoba                                             capram     -->   cabra
monetam   -->   moneda                                            lacrimam   -->    lágrima
aquilam     -->   águila                                                 patrem     -->    padre

  vitam      -->    vida                                                     matrem   -->   madre  
aperire     -->    abrir                                                      spicam   -->   espiga
saporem   -->    sabor                                                 dracones   -->   dragones
lupum       -->    lobo                                                     operam   -->    opera
catenas     -->    cadenas                                           superbiam   -->   soberbia
formicas    -->    hormigas                                              amicos     --> amigos

No hay comentarios:

Publicar un comentario